20051216

社會良心不再坐以待斃
文研仝體「出櫃」力撐到底

迎日在世貿會議舉行期間,傳媒實地取景拍攝警察與南韓農民的「新警察故事之韓戰」, 令我們在茶餘飯後有野睇, 有得嘻笑怒罵地安在家中收看這套人氣的肥皂劇。可是, 我們有冇真的想過他們的真實處境? 現在我們觀看的不是大長今, 而是有血有肉的受欺壓者。他們有些窮了一生的積蓄買機票來港, 付上了生命作賭注, 為的不單是自己生計, 還有人和土地的尊嚴。 另外, 正面臨嚴重威脅的不單是南韓農民, 還有千萬位來自世界不同角落, 不同膚色、性別, 發展中及一些被認為是既得利益者的已發展國家的人民, 代表著還有數以億計活在飢餓、貧窮但連世貿係乜都唔知既人民, 以聲音及身體阻止世貿的閉門造車、官商勾結與失控及非人化(dehumanized)的自由貿易。


作為大學生, 社會的未來, 面對把我們的將來被販賣, 大學變成學店, 知識等同生財工具和商品, 把學生變成不會思考、不懂說不的機器, 把人類生存的必要條件放在桌上議價, 把保護窮人與被欺壓者的底線踐踏, 稱之為貿易壁壘, 阻住既得利益者發大達的世貿會議, 我們會否想想我們可以做甚麼? 世貿開會卻從來冇問過我們的意見, 曾俊華話代表我們香港, 他代表些甚麼? 淨係求其拍個買橙平d既廣告就叫人支持世貿, 同埋叫示威者和平理性非暴力, 出去抗議胡應湘又話我地係暴民, 咁係咪坐在家中等睇戲, 「等候拉米發落」叫做和平理性非暴力同香港精神?!!! 認同的, 請坐。唔認同的, 請走出來, 話畀世貿同警察知, 我們有話要說!


(補充: 我們的yr1同學麥家雷(cat)正以絕食抗議形式反對世貿販賣人賴以為生的食物和自主權)



  • 日期: 12月17及18日

  • 時間: 12點

  • 集合地點: 維園近銅鑼灣入口

  • 形式: 遊行及以不同方式表達訴求

  • (可建議用甚麼表達方式, 口號, 等等)

WTO Out of Agriculture !

Hanging around in Victoria Park yesterday, there are many different talks and forums held there. One of them is organized by the APC (Asian Peasant Coalition) regarding the drawback of GATT.

In fact, it is an interesting program like a tribunal, peasants were delivering testimonies, their organizations were whom to be prosecuted, and there are even jury (the audience) and judges.

They "junk" WTO base on a very simple observation that we always oversee.

The increase in agricultural production is due to the extensive use of chemical fertilizers, pesticides that pollute the water system and soil there. The final result? The death of local people! Those who know chemistry would properly heard about that, but how many of us would concern the issue when we are having rice taken for granted everyday?

Moreover, many peasants are facing the pressure of mechanization. GM seedlings were told to consume less water and have better yield, the local peasants are not allowed to retain their own seedlings and being forced to buy those expensive GM competitors. Another issue raised is ecological destruction. Excessive mechanization brings drawbacks to human as well as our earth which do irreversible harms to us. People died of eating poisoned food in Pakistan, one of the Pakistan woman reported with sadness and anger. On the other hand, excessive use of chemicals contributed to irreversible deterioration to farmland, which might be the only source of livelihood of poor peasants.

When all spotlights are focused on agricultural subsidies and free market exemplified by Korean friends, the problem still exhibits if our governments cannot have an alternative imagination regarding development and the relationship between human activities and lands.

Industrialization and new technology do improve the standard of (physical) living. The testimony by APC tells us what’s on the other side of the coin, small farmers and peasants are being expelled from their land. Industrialization and development in terms of wealth generated causing destructive effects on their farmland.

小農絕地反抗.港人絕食同行

最新消息:


三名香港市民,黃彩鳳、李維怡及劉卓軒(阿古),於今日(12月16日),上午十一時開始,於灣仔鴻興道貨物裝卸區(示威區)絕食抗議,要求:

  1. 警方取消封鎖線及示威區之安排;
  2. 世貿邀請場外示威人士入場直接表達訴求;
  3. 食物是人的基本權利,不容於世貿談判桌上討論。


絕食宣言全文

20051215

南韓農民的非和平手段示威

世貿第一日開會,全城戒備,一眾傳媒的引頸以侍,示威者與警方發生推撞。



係主流傳媒上見到既都係一 d 鬆蒙蒙的畫面,件事其實都係要靠條 anchor 哥哥姐姐們講先會知「發生緊什麼事」。



當無記將「衝突」理解為將一個南韓(定係台灣先至真?)農民同警察「擦鎗走火」既 shot repeat 成 3 次先夠條 anchor 吹完 d 旁白既時候,果 10s 之外又點呢?



被圍困係記者群中既我,第一次接觸南韓黎既朋友就係佢地對住眾記者「ke le go lu」然後進行「人雞分隔」措施,將我地同行動者分開,尤其係夾係佢地同盾牌陣中間個班記者。之後就有節奏地、一步一步向警察方向移動。坦白講,佢地只係用自己和同伴既身體壓向盾牌陣,有秩序、整齊地。



接著便是胡椒噴霧,避無可避必然中招。退後,把中招的送到後方,由其他同伴照料(rescue team 起邊呢?Observer 食緊 tea?)坐下,發言,叫口號,唱歌,重整陣形,再試一次。一次又一次。都是慢慢地,有節奏的,整齊用自己的身體。



甚麼是暴力?甚麼為非和平?


在行動的時候,還分配人手照顧其他團體、記者的人生安全,我們屢次不聽話後,他們更以人鍊把我們與行動者分隔開,以免被警察誤傷;誤傷記者的,卻是警察的胡椒噴霧!



只以陣式和自己的身體去突破當權者的限制,手無寸鐵,對誰人的生命有威脅?誰人是被攻擊的對象?暴力在那裏表現出來?甚麼是暴力?



温柔,friendly的南韓農民朋友


行動後,朋友們回到起卸區集會,聽不懂韓語的我,悶悶的站著,按捺不住,與我旁邊的一位不認識的南韓朋友打聽他們在說甚麼,雖然他很努力,無奈還是溝通不能。



為了打開話匣子收料,我把上面的觀察跟他分享,朋友很開心的笑了,並與他同行朋友分享,他們都笑了,那是一種被認同的感覺。雖然他們不知我是誰,亦不知我是不是便衣或是不喜歡他們的主流傳媒,他們也直率的表達自己的感覺。



因為要與另一位 citizen reporter 會合,我跟南韓朋友握過手,便閃人了,那隻手帶著勞動過後的強悍,溫暖、有力。



看見集會的人唱歌,忍不住再問朋友他們在唱甚麼,他說每次行動後均會邊唱邊做一些舒展筋骨的動作,更會為同伴們互相按摩。



我試著為其中一位朋友按摩,大家都笑了,那是一種朋友間的笑容。



暴民要反思的是,佢地點解可以仲咁溫柔地對人?

20051206

Listen to Them, Seriously!

WTO Week 初步完成,有2點唔知好嬲定好笑:

1/ 今晚食宵夜,聽到2個同學的對話:
 A: Listem Them Seriously .....
 B: 之前見有人用白底黑字寫左 "WTO" 再打交叉 (按: 係 Listem 同 Them 中間),唔知想點......

 定我俾幾條 Cheap Link過你,你就明:
 唔駛睇晒,hea睇都已經唔會問d禁on9的問題!!!!!!!!!!